Woher kommen die Daten von syte?
‍

Stand: [November 2026] · Version 1.0

syte verarbeitet Daten aus amtlichen, kommerziellen und offenen Quellen. Für einen Teil dieser Daten verpflichten uns die Lizenzgeber, bestimmte Quellenvermerke und Hinweise an unsere Kunden weiterzugeben. Diese Seite fasst zusammen, welche das sind und wie Sie sie umsetzen.

Die Hinweise auf dieser Seite sind verbindlich: Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen verpflichten Sie in § 9 b) Abs. 2 zur Namensnennung nach der jeweils aktuellen Fassung dieser Seite und in § 9 b) Abs. 4 zur Einhaltung der mitgeteilten Lizenzbedingungen. Bitte prüfen Sie sie regelmäßig; Änderungen sind in der Änderungshistorie am Ende dokumentiert.

1. Das Wichtigste in Kürze

• Quellenvermerk anbringen: Wenn Sie Daten oder Analyseergebnisse aus syte darstellen oder weitergeben, bringen Sie die in Abschnitt 3 bis 6 genannten Quellenvermerke an. Das gilt zum Beispiel für Reports, Präsentationen, Exposés und Exporte sowie für Ihre eigene Anwendung bei API-Nutzung.
• Wortlaut übernehmen: Die Vermerke sind von den Lizenzgebern vorgegeben. Übernehmen Sie sie unverändert und setzen Sie das Jahr ein.
• Warnhinweise mitführen: Für bestimmte Daten gelten Hinweise, die zusammen mit den Daten ausgegeben werden müssen (Abschnitt 4).
• Bei Fragen: support@syte.ms

2. Allgemeine Regeln für Quellenvermerke

Wo der Vermerk hingehört: Auf jede Darstellung, die Daten aus der jeweiligen Quelle enthält: Karten, 3D-Ansichten, Screenshots, PDF-Reports, Präsentationsfolien, exportierte Dateien und, bei API-Nutzung, jede Ansicht Ihrer Anwendung, in der die Daten erscheinen. Bei Dokumenten genügt ein Vermerk je Dokument an gut sichtbarer Stelle, zum Beispiel in der Fußzeile oder im Quellenverzeichnis, sofern der Lizenzgeber nichts anderes verlangt.

Wie der Vermerk aussieht: Wörtlich wie auf dieser Seite angegeben. Platzhalter in eckigen Klammern, zum Beispiel [Jahr], ersetzen Sie durch das Jahr, in dem Sie die Daten aus syte bezogen haben. Der Vermerk muss lesbar sein; eine Schriftgröße, die der Lesbarkeit der umgebenden Beschriftung entspricht, genügt.

Mehrere Quellen: Enthält eine Darstellung Daten aus mehreren Quellen, führen Sie alle zutreffenden Vermerke auf. Sie können sie in einer Zeile zusammenfassen, durch Semikolon getrennt.

Veränderte Daten: Analyseergebnisse aus syte sind verarbeitete Daten. Die Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0 und Creative Commons Namensnennung 4.0 verlangen, dass Sie das kenntlich machen. Ergänzen Sie den Vermerk bei Quellen unter diesen Lizenzen um den Zusatz „Daten verändert“.

Nachweis: Nach § 9 b) Abs. 2 AGB dürfen wir die Umsetzung der Namensnennung in angemessenem Umfang prüfen und dazu Nachweise, Screenshots oder Testzugänge anfordern.

API-Kunden: Wenn Sie syte-Daten über die API in Ihre eigene Anwendung integrieren, gelten dieselben Pflichten für Ihre Anwendung. Sinnvoll ist ein Quellenbereich in Ihrer Oberfläche, der die Vermerke dieser Seite spiegelt. Die API liefert zu jedem Datensatz die Quellenangabe mit [BESTÄTIGEN: liefert die API ein source-Attribut? Falls ja, Feldname nennen.]

3. Luftbildmaterial und Fassadentexturen

Fassadentexturen und daraus abgeleitete 3D-Darstellungen in syte beruhen auf Schrägluftbildern von Vexcel Imaging. Für diese Inhalte gilt:

Quellenvermerk, bei jeder Darstellung des Bildmaterials oder daraus abgeleiteter Daten:

Geltungsbereich: Der Vermerk ist anzubringen, wo texturierte Gebäudemodelle, Fassadenansichten oder sonstige aus dem Bildmaterial abgeleitete Visualisierungen zu sehen sind: in der App, in Exporten, in Reports und in Ihrer eigenen Anwendung bei API-Nutzung. Vorhandene Urheber- oder Markenvermerke von Vexcel dürfen Sie nicht entfernen, verdecken oder verändern.

Was Sie beachten müssen: Die Nutzung des Bildmaterials ist in § 9 b) Abs. 5 AGB geregelt. Zusammengefasst:

• Sie dürfen das Material in Ihrem Geschäftsbetrieb verwenden, in Gutachten, Projektunterlagen, Exposés, Finanzierungs- und Investorenunterlagen, und mit Beteiligten desselben Projekts teilen, etwa Architekten, Planern, Bauunternehmern, Finanzierern oder Investoren. Die Empfänger dürfen das Material nur für dieses Projekt verwenden.
• Darüber hinaus dürfen Sie das Material nicht weiterverbreiten oder veröffentlichen, insbesondere nicht in Werbung und Marketingmaterialien oder in Büchern, Presse- und Fachveröffentlichungen.
• Sie dürfen das Material nicht mit Luftbildern anderer Anbieter in derselben Anwendung kombinieren, soweit es sich nicht um frei verfügbare oder öffentliche Quellen handelt. Satelliten-, Drohnen- und Bodenaufnahmen sind davon nicht betroffen.
• Sie dürfen das Material nicht verzerren oder ungleichmäßig skalieren, wenn das seine Qualität oder Genauigkeit beeinträchtigt.
• Wenn Sie das Material in ein KI-System eingeben, darf das nur in einer privaten Instanz geschehen, deren Trainingsdaten Dritten nicht zugänglich sind. Das Training von KI-Modellen, die Dritten zur Verfügung stehen, ist nicht erlaubt.
• Die Bilddaten selbst dürfen Sie nicht weiterverkaufen oder weiterlizenzieren.
• Gewährleistungs- und Garantieansprüche, die syte gegenüber dem Bildlieferanten hat, können Sie nicht gegenüber Dritten geltend machen oder an diese weitergeben.

4. Geobasisdaten Bayern

Flurstücksdaten für Bayern stellt uns die Bayerische Vermessungsverwaltung zur Verfügung. Für die Nutzung dieser Daten über syte gelten zusätzlich zu § 9 c) AGB folgende Hinweise:

Quellenvermerk, deutlich sichtbar bei jeder Darstellung bayerischer Flurstücksdaten:

Warnhinweis, zusammen mit kartografischen Darstellungen und Exporten auszugeben:

Hintergrund: Die Flurstücksgrenzen haben keine garantierte Lagegenauigkeit, und daraus abgeleitete Flächen können von Liegenschaftskataster und Grundbuch abweichen. Grenzen dürfen aus den Daten nicht festgestellt, vorgewiesen oder abgesteckt werden; das ist den Vermessungsbehörden vorbehalten.

Kein amtlicher Auszug: Darstellungen und Exporte aus syte sind keine amtlichen Auszüge aus dem Liegenschaftskataster und ersetzen diese nicht. Gestalten Sie Darstellungen nicht so, dass dieser Eindruck entsteht.

Flurstücknummern: Bayerische Flurstücknummern dürfen nicht in öffentlich zugänglichen Diensten veröffentlicht werden. In zugangsbeschränkten Anwendungen und in Unterlagen für einen begrenzten Empfängerkreis dürfen Sie sie anzeigen, solange kein Eindruck eines amtlichen Auszugs entsteht.

Rohdaten und API: Die Flurstücksgeometrien selbst dürfen Sie nicht aus syte extrahieren, als Rohdaten an Dritte weitergeben oder unterlizenzieren. Analyseergebnisse, die syte daraus erzeugt, dürfen Sie im Rahmen der allgemeinen Regeln weitergeben. Bei API-Nutzung dürfen bayerische Flurstücknummern nicht in Ihre Anwendung übernommen werden (§ 9 c) und d) AGB).

5. Amtliche Geobasisdaten des Bundes und der Länder

Liegenschaftsdaten (ALKIS), Gebäudemodelle (LoD2), Laserscandaten, Bebauungspläne und weitere amtliche Daten beziehen wir von den Vermessungsverwaltungen und Planungsbehörden des Bundes, der Länder und der Kommunen. Die meisten dieser Daten stehen unter offenen Lizenzen, die einen Quellenvermerk verlangen; einige Stellen verzichten darauf.